検索ワード: diatomacea (イタリア語 - スペイン語)

terra diatomacea
tierra de diatomeas

e' terra diatomacea.
es tierra de diatomeas.

kieselgur (terra diatomacea)
kieselgur (tierra de diatomeas)

il prodotto è costituito da 100 % di terra diatomacea.
el producto consiste en un 100 % de tierra de diatomeas.

il muscolo cardiaco si e' trasformato in vera e propria terra diatomacea.
el músculo del corazón se ha metamorfeado en diatomita.

la commissione lo ha invitato a presentare osservazioni sul progetto di rapporto di riesame relativo al kieselgur (terra diatomacea).
la autoridad comunicó su dictamen sobre el kieselgur (tierra de diatomeas) al notificante.

il progetto di rapporto di riesame è stato approvato il 3 ottobre 2013 sotto forma di rapporto di riesame della commissione relativo al kieselgur (terra diatomacea).
los estados miembros y la comisión revisaron el proyecto de informe de revisión y el dictamen de la autoridad en el marco del comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal, y el proyecto de informe de revisión fue adoptado el 3 de octubre de 2013 como informe de revisión de la comisión relativo al kieselgur (tierra de diatomeas).

occorre concedere agli stati membri tempo sufficiente per modificare o revocare le autorizzazioni all’impiego di prodotti fitosanitari contenenti kieselgur (terra diatomacea).
los estados miembros deben disponer de tiempo para modificar o retirar las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan kieselgur (tierra de diatomeas).

che modifica il regolamento di esecuzione (ue) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva kieselgur (terra diatomacea)
por el que se modifica el reglamento de ejecución (ue) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de la sustancia activa kieselgur (tierra de diatomeas)