検索ワード: dicemmo (イタリア語 - スペイン語)

dicemmo di sì.
accedimos.

cosi' dicemmo tutti.
eso es lo que dijimos.

ci dicemmo parole dure.
intercambiamos duras palabras.

no, dicemmo oggi, giusto?
no, dijimos que hoy, ¿no?

dicemmo: "devono ricordarti.
pensamos: "tienen que recordarte".

e dicemmo: "oh, scordatelo.
y dijimos, "oh, olvídate de eso.

e noi dicemmo lo stesso.
- eso es lo que decíamos.

- gli dicemmo: "perche' no?".
le dijimos, "¿por qué no?".

dicemmo solo: "va bene, freghiamocene.
dijimos, "muy bien, al diablo.

- e noi non dicemmo mai nulla.
-ni una palabra.

dicemmo loro "fatelo. "divorziate."
y les decíamos que se divorciaran,

e in quel momento dicemmo di no.
y en ese momento decimos que no.

io e tutti gli altri dicemmo:
yo dije no gracias, y todos dijeron no gracias,

- dicemmo che era un perfetto esempio...
-puede ser la clave a su oscura...

e noi dicemmo "di cosa stai parlando?".
y dijimos: "¿de qué hablas?"

dicemmo anche di non pugnalarci alle spalle.
¿sin feudos? también dijimos que no nos apuñalaríamos por la espalda.

come noi dicemmo, non noi sappiamo con certezza.
cuando nosotros dijimos, no nosotros sabemos con la certeza.

dicemmo: “andatevene via tutti [quanti]!
dijimos: «¡descended todos de él!

ricevemmo qualche chiamata da nashville e dicemmo:
recibimos un par de llamadas de nashville y dijimos:

e così dicemmo che era per il dolore da sella.
y dijimos que era para irritación.