人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il controllo.
control.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
il controllo!
lo dirigo todo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il controllo.
- comprobar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il controllo cambiario
el cepo cambiario
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il controllo assoluto.
control absoluto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# e' difficile capire se stia perdendo il controllo #
♪ ¡es difícil no estar convencido de que me salgo de control! ♪
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il controllo psichiatrico?
- ¿atención psiquiátrica?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-il controllo dell'apertura
eso es el visor. curioso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
folle come questa ti rendono ancora piu' difficile mantenere il controllo.
multitudes como ésta, hace más difícil que puedas mantenerte bajo control. - estoy bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attuare il piano strategico 2004-2008.
aplicar el plan estratégico 2004-2008.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
non se decidiamo di attuare il piano.
no si vamos a seguir adelante con esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attuare il programma comunitario di lisbonaproposta di
2005/0246 (cod) propuesta de
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
attuare il piano o i piani di formazione
la aplicación de los planes de formación,
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
- sarebbe piu' difficile... ma il controllo sarebbe migliore che passando dalla femorale.
puede ser más difícil, pero tendrás mejor control que ir a través de la femoral.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attuare il programma comunitario di lisbona proposta di
aplicación del programa comunitario de lisboa propuesta de
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
adottare e attuare il piano per combattere la corruzione.
adoptar y aplicar el plan de lucha contra la corrupción.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
per attuare il piano, dovremmo partire tipo... adesso.
deberíamos salir de trabajar, pues, ahora mismo, para poder hacerlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attuare il documento di strategia e il piano d'azione per il controllo finanziario interno nel settore pubblico.
aplicar el documento estratégico y el plan de acción en materia de control interno de las finanzas públicas.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
provvede ad attuare il programma di lavoro annuale dell’autorità sotto il controllo del consiglio di amministrazione;
garantizará la aplicación del programa de trabajo anual de la autoridad, bajo el control del consejo de administración;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
attuare il piano di azione sulla strategia di riforma giudiziaria.
aplicar el plan de acción sobre estrategia de la reforma judicial.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：