検索ワード: dimostrativo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

dimostrativo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

modello dimostrativo

スペイン語

maqueta de parte de edificio

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

come esempio dimostrativo.

スペイン語

como ejemplo instructivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

installazione del modello dimostrativo

スペイン語

instalación de una maqueta a escala real

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

programma dimostrativo «golden sun»

スペイン語

programa de demostración golden sun

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

potrebbe essere un atto dimostrativo.

スペイン語

- puede que sea una protesta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modello dimostrativo © robert metsch

スペイン語

maqueta de dos pisos a escala real © robert metsch

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

reattore dimostrativo a fusione nucleare

スペイン語

demo:reactor de demostración de fusión nuclear

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"il nostro atto dimostrativo ha funzionato.

スペイン語

"la noticia ya se está extendiendo por toda la flota" lo sé

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

era qui per un gesto dimostrativo politico.

スペイン語

estaba aquí para hacer una protesta política.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

strumento dimostrativo per le figure di lissajuos

スペイン語

herramienta de demostración para físicas de lissajous

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- te lo chiedo con il solo scopo dimostrativo.

スペイン語

estoy preguntado por motivos de manifestación sólo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

krssreader - lettore di fonti dimostrativo per akonadi

スペイン語

krssreader - demostración del lector de fuentes para akonadi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo in possesso di un film dimostrativo su oharra.

スペイン語

logramos obtener una película de una de sus exhibiciones.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ecco cos'era tutto cio'... un atto dimostrativo.

スペイン語

de esto iba todo, de probar algo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

programma dimostrativo delle banche di dati fattuali sui materiali

スペイン語

programa-demostración de bancos de datos factuales de materiales

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi vuole vedere il modello dimostrativo della copertina?

スペイン語

¿quién quiere ver mi portada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'organizzazione militante potrebbe ricorrere al terrorismo dimostrativo.

スペイン語

la organización podría hacer uso del terrorismo como acción reivindicativa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) nella realizzazione di esperienze innovative di carattere dimostrativo.

スペイン語

c) la realización de experiencias innovadoras de carácter demostrativo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 32.99.53: strumenti, apparecchi e modelli ad uso esclusivamente dimostrativo

スペイン語

cpa 32.99.53: instrumentos, aparatos y modelos diseñados para demostraciones

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se può farti sentire meglio, doveva essere solo una prova a scopo dimostrativo.

スペイン語

si te hace sentir mejor, que sólo estaba destinado a ser una prueba de demostración concepto, no hubo víctimas. - ¿sí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,505,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK