検索ワード: discorrevano (イタリア語 - スペイン語)

e apparve loro elia con mosè e discorrevano con gesù
y les apareció elías con moisés, y estaban hablando con jesús

discorrevano fra loro di quello che era accaduto in quei giorni.
ellos hablaban entre sí, sobre aquellos acontecimientos.

mentre discorrevano e discutevano insieme, gesù in persona si accostò e camminava con loro
sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo jesús se acercó e iba con ellos

presso una tavola rotonda, sotto la lampada, sedevano la contessa e aleksej aleksandrovic, e discorrevano sottovoce di qualcosa.
bajo una de las lámparas, sentados cerca de una mesa redonda, estaban la condesa y alexey alejandrovich, hablando algo en voz baja.

alcuni mangiavano qualcosa in piedi o seduti al tavolo; altri camminavano, fumando sigarette, avanti e indietro per la stanza lunga e discorrevano con amici che non vedevano da tempo.
unos tomaban algo de pie o sentados a una de las mesitas; otros se paseaban por la sala o charlaban con sus amigos a quienes hacía tiempo que no habían visto.