プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domani, piu' sole.
mañana, más sol.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un domani piu' luminoso...
un mañana mejor...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani non saro' piu' qui.
lo necesito hoy.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"domani, al piu' presto."
"mañana será buena hora".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
domani sarai piu' fortunato.
mejor suerte mañana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani cerchero' piu' a nord.
mañana buscaré por la parte norte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, domani sara' piu' facile.
mañana será más fácil.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
da domani non sarai piu' qui.
pasado mañana ya no estarás aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani sapra' qualcosa in piu'.
tendrá mejores análisis mañana para ti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani saro' piu' riposata, spero.
estoy tan cansada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- beh, domani non sara' piu' buono.
está a punto de caducar.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
alle 18 di domani, non piu' tardi.
a las 6 p.m. de mañana, se acabaron los retrasos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani alla piu' tardi saro' morto.
estaré muerto para mañana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quindi domani sarai piu' severo?
¿y mañana vas a ser más duro?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani potreste anche non esserci piu'.
¡hoy podría ser su último día!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
direi domani pomeriggio, al piu' tardi.
yo diría que mañana por la tarde, a más tardar.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ok. ti chiamo domani al piu' tardi.
y te llamo mañana como muy tarde.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sii piu' responsabile domani.
intenta y serás un poco más responsable mañana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
avrai piu' fortuna domani.
que mañana tengas más suerte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"a domani" e' piu'... pieno di speranza.
"hasta mañana" es más prometedor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています