検索ワード: edetato (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

edetato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

disodio edetato

スペイン語

edetato de disodio todas las especies de alimentos 11

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- disodio edetato

スペイン語

- edetato de disodio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

edetato di dipotassio

スペイン語

dihidrogenoetilendiaminotetraacetato de dipotasio

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sodio calcio edetato

スペイン語

calcioedetato sódico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

edetato di calcio disodico

スペイン語

edetato disódico y cálcico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mannitolo trometamolo disodio edetato

スペイン語

manitol trometamol edetato disódico

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

edetato disodico (agente chelante),

スペイン語

edta disódico (agente quelante)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gli altri ingredienti sono mannitolo, trometamolo, disodio edetato.

スペイン語

- los demás componentes son manitol, trometamol, edetato disódico.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

glucosio anidro cellulosa dispersibile polisorbato 80 benzalconio cloruro disodio edetato acqua depurata

スペイン語

glusosa anhidra celulosa dispersable polisorbato 80 cloruro de benzalconio edetato de disodio agua purificada

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sodio citrato sodio cloruro disodio edetato polisorbato 80 sodio idrossido acqua per preparazioni iniettabili

スペイン語

citrato sódico cloruro sódico edetato disódico polisorbato 80 hidróxido sódico agua para inyectables

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- gli eccipienti sono disodio fosfato anidro, sodio fosfato monobasico monoidrato, sodio edetato,

スペイン語

- los demás componentes son hidrogenofosfato de disodio anhidro, dihidrógeno fosfato de sodio

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sodio edetato polisorbato 80 potassio cloruro potassio fosfato monobasico sodio cloruro sodio fosfato dibasico acqua per preparazioni iniettabili

スペイン語

edetato disódico polisorbato 80 cloruro potásico dihidrógeno fosfato de potasio cloruro sódico fosfato sódico dibásico agua para preparaciones inyectables

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

mannitolo sodio edetato sodio citrato acido citrico monoidrato acqua per preparazioni iniettabili soluzione di idrossido di sodio soluzione di acido cloridrico

スペイン語

mannitol edetato disódico citrato sódico Ácido cítrico monohidrato agua para inyectables solución de hidróxido sódico solución de ácido clorhídrico

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sodio citrato, sodio cloruro, disodio edetato, polisorbato 80, sodio idrossido e acqua per preparazioni iniettabili.

スペイン語

citrato sódico, cloruro sódico, edetato disódico, polisorbato 80, hidróxido sódico y agua para inyectables.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli eccipienti sono glucosio anidro, cellulosa dispersibile, polisorbato 80, benzalconio cloruro, disodio edetato, acqua depurata.

スペイン語

los demás componentes son glucosa anhidra, celulosa dispersable, polisorbato 80, cloruro de benzalconio, edetato de disodio y agua purificada.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

contiene anche: glucosio anidro, cellulosa dispersibile, polisorbato 80, benzalconio cloruro, disodio edetato, acqua depurata

スペイン語

también contiene: glucosa anhidra, celulosa dispersable, polisorbato 80, cloruro de benzalconio, edetato de disodio y agua purificada

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

percentuale tecnezio (99mtc) pertecnetato, tecnezio-99m glucoeptonato e tecnezio-99m edetato marcato = b

スペイン語

porcentaje de tecnecio (99mtc) pertecnetato, tecnecio-99m marcado con glucoheptonato y edetato marcado con tecnecio-99m = b

最終更新: 2014-01-15
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

eccipienti: sodio citrato, sodio cloruro, disodio edetato, polisorbato 80, sodio idrossido, acqua per preparazioni iniettabili.

スペイン語

excipientes: citrato sódico, cloruro sódico, edetato de disodio, polisorbato 80, hidróxido sódico, agua para inyectables.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

contiene inoltre mannitolo, sodio edetato, sodio citrato, acido citrico monoidrato, acqua per preparazioni iniettabili, soluzione di idrossido di sodio e soluzione di acido cloridrico

スペイン語

contiene asimismo mannitol, edetato disódico, citrato sódico, ácido cítrico monohidrato, agua para inyectables, solución de hidróxido sódico y ácido clorhídrico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sodio α -d-glucoeptonato diidrato disodio edetato acido cloridrico e/ o sodio idrossido (per aggiustamento del ph).

スペイン語

cloruro de estaño dihidrato, 50 microgramos (excipiente esencial) α -d-glucoheptonato sódico dihidrato edetato disódico Ácido clorhídrico y/ o hidróxido sódico (ajuste de ph).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,708,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK