人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entrambe le richieste sono state pertanto respinte.
por tanto, se rechazaron ambas alegaciones.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
le mie, sono speciali.
está buena mi morcilla.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- le uive sono speciali...
- las artistas son especiales.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le caramelle sono speciali.
las confiterías son algo más.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
entrambe le richieste sono state presentate all'inizio del 2004.
ambas solicitudes fueron enviadas a principios de 2004.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- sono speciali
- soy especial. ¡sí!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sono speciali.
- es muy especial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comprale. le anacott sono speciali.
esto es muy especial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, sono speciali.
es especial. es...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quelli sono speciali.
son especiales.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
8 di essi sono speciali.
ocho son especiales.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ok, sono speciali... e?
de acuerdo, son especiales, ¿y?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"sono speciali, mamma".
- ¡tampones! muy especial, mamá.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ma questi file sono... speciali.
pero estos documentos son... especiales.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tanti momenti sono speciali.
- pues muchas cosas son especiales, papá.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i nostri bambini sono... speciali.
nuestros niños son... especiales.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- gli uomini latini sono speciali.
- los latinos tienen algo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- guarda, sono speciali, qualità superlativa.
mira esto. no para cardiacos. ¡farmacéutico!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
..quelle bianche sono speciali, indicano purezza.
el blanco es especial. es puro. no como las rojas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sono speciale.
soy especial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質: