検索ワード: era da (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

era da

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

era da solo.

スペイン語

estaba solo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

era da sola?

スペイン語

- ¿estaba sola?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- era da ada.

スペイン語

- ¡maldito bobo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da sola?

スペイン語

- ¿entonces estaba sola?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da capogiro.

スペイン語

era sofocante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da donna?

スペイン語

¿eran de hombre?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da aspettarselo.

スペイン語

eso es de esperarse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da crack?

スペイン語

¿fue un cigarro de crack? - no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da quello vero.

スペイン語

venía del verdadero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da delilah. ok.

スペイン語

está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'era da ridere.

スペイン語

me dio la risa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da mchale's?

スペイン語

- ¿estuvo en mchale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da buttare comunque.

スペイン語

de todos modos, ese caso se estaba poniendo bastante jodido. sí, así fue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da malati, fratello.

スペイン語

estaba enfermo, amigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da questa parte.

スペイン語

- por allá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era da farsi, lance.

スペイン語

me alegra ayudarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come c'era da aspettarsi.

スペイン語

tan bien como podría esperarse

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nervosa, c'era da aspettarselo.

スペイン語

nerviosa, a como es de esperarse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,683,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK