検索ワード: esente da imposta di bollo ai sensi dell'articolo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

esente da imposta di bollo ai sensi dell'articolo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

procedure di negoziazione ai sensi dell'articolo xxviii

スペイン語

procedimiento para las negociaciones en virtud del artículo xxviii

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esente da imposta

スペイン語

exento de impuestos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da un esportatore autorizzato ai sensi dell'articolo 23;

スペイン語

un exportador autorizado en el sentido del artículo 23,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

richiesta di deroga ai sensi dell’articolo 7

スペイン語

solicitud de excepción con arreglo al artículo 7

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

documento esente da imposta

スペイン語

documento sin cuantía

最終更新: 2013-07-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comunicazione ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 3

スペイン語

comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

reclamo ai sensi dell'articolo 90 dello statuto

スペイン語

reclamación en virtud del artículo 90 del estatuto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comitato istituito ai sensi dell'articolo 147 del trattato

スペイン語

comité previsto en el artículo 147 del tratado

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) quantità offerta ai sensi dell'articolo 1;

スペイン語

c) cantidad objeto de la oferta de conformidad con el artículo 1;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

reddito minimo esente da imposta

スペイン語

mínimo no imponible

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

6) gli altri elementi ai sensi dell'articolo 35;

スペイン語

6) los demás elementos, a efectos del artículo 35;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effettuare la registrazione ai sensi dell’articolo 30.

スペイン語

el registro en el sentido del artículo 30.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposta di bollo sul trasferimento di azioni

スペイン語

impuesto sobre las transmisiones de acciones

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna imposta di bollo sui depositi fiduciari.

スペイン語

sin sellados. no en las cuentas nominadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’intero fondo di riserva esente da imposta di 84 imprese,

スペイン語

todo el fondo de reserva exento de impuestos de 84 empresas,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quelle già autorizzate a formare un fondo di riserva esente da imposta ai sensi del regime istituito dalla legge 2601/1998.

スペイン語

las que ya tenían derecho a crear un fondo de reserva exento de impuestos conforme al régimen de la ley 2601/1998.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

merci esenti da imposta

スペイン語

mercancía libre de impuestos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

secondo la grecia tale importo è esente da imposta dato che è utilizzato per ripianare perdite pregresse.

スペイン語

según las autoridades griegas, esta cantidad no debe gravarse si se compensa con pérdidas de años anteriores.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le merci comunitarie sono destinate all’approvvigionamento esente da imposta di navi e di aeromobili, indipendentemente dalla destinazione dell’aeromobile o della nave.

スペイン語

cuando las mercancías comunitarias se entreguen exentas de impuestos en concepto de suministros de un buque o de una aeronave, independientemente de cuál sea el destino del buque o de la aeronave en cuestión.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fondo di riserva esente da imposta (grecia) _bar_ 557 _bar_

スペイン語

fondo de reserve exento de impuestos (grecia) _bar_ 557 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,785,141,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK