検索ワード: esistate (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

esistate

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

se doveste avere bisogno, non esistate a chiedere.

スペイン語

si necesita algo sólo pídamelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sicura? se vi poso essere utile, non esistate a domandare.

スペイン語

si necesita ayuda, no dude en pedírmelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se esistate a sparare, anche mezzo secondo, lei sara' su di voi, e sarete morti.

スペイン語

si dudáis al disparar, tan solo medio segundo, se echará sobre vosotros, y estaréis muertos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi dissi che la prossima volta che avreste esistato a eseguire un mio ordine, vi avrei fatto fucilare.

スペイン語

- la próxima vez que dudes en obedecer una orden mia, haré que te fusilen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,834,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK