人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha l'impugnatura in vetroresina.
tiene mango de fibra de vidrio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
falso, prefabbricati in vetroresina queste persone non si preoccupano di noi.
- sabe lo que pienso? están simulando. es prefabricado, fibra de vidrio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
obiettivo: aiuti agli agricoltori per sostenere le spese relative alla rimozione dei detriti e alla riparazione delle recinzioni in seguito alle frane del 19 settembre 2003 nell'area di pullathomas, nella parte settentrionale della contea di mayo.
objetivo: ayudar a los agricultores a sufragar los gastos de limpieza de escombros y reparación de vallados tras el desprendimiento de tierras ocurrido el 19 de septiembre de 2003 en la zona de pullathomas (north co. mayo).
una serie di frecce indicatrici segnalano chetoz, seran<br>imboccata la strada, dopo un chilometro si supera il villaggio di chetoz e dopo un altro chilometro si incontra seran.<br>proseguite sulla strada principale, dritta ed in piano (non seguire l'indicazione clou de seran), fino ad incontrare sulla destra una serie di 12 portoni in legno di garages.<br>il bed and breakfast è la casa con recinzione in legno sotto la strada.<br>proseguire 50 metri, fino ad imboccare la strada che scende a sinistra.<br>la terza villetta è il bed and breakfast.
una serie de flechas indicadoras señalan chetoz, seran<br>tras enfilar esta carretera, un kilómetro más tarde se deja atrás el pueblo de chetoz y otro kilómetro más allá se llega a seran.<br>continuar por la carretera principal, recta y llana (no sigan la indicación clou de seran) hasta encontrar, a la derecha, una serie de 12 puertas de madera de garages.<br>el bed and breakfast es la casa con una valla de madera, por debajo de la carretera.<br>continuar durante 50 m hasta enfilar la carretera que baja hacia la izquierda.<br>la tercera casita es el bed and breakfast.