検索ワード: expertise (イタリア語 - スペイン語)

le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.
le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.

- no, non lavoro a percentuale. - solo le spese di expertise.
no, no le cobro comisión, sólo los gastos de peritaje.

the specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .
the specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .

avete un team sul posto, con un account management e un media expertise, che funziona alla perfezione.
ya tienen un equipo con gestión de cuentas y experiencia en los medios, y está funcionando.

per la politica occupazionale europea il cese è pronto a mettere a disposizione le proprie competenze e a dare il proprio contributo in termini di expertise alle iniziative necessarie per far conoscere meglio tale strategia ai cittadini europei.
el cese está dispuesto, en el marco de la política europea de empleo, a ofrecer sus conocimientos especializados y aportar su contribución para divulgar la información necesaria sobre la estrategia de lisboa entre los ciudadanos europeos.

l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.
l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.

(26) un organismo competente è di solito un organismo pubblico o privato, designato dalle autorità pubbliche, che offre le necessarie garanzie di imparzialità e disponibilità di expertise tecnica per effettuare la verifica del prodotto per quanto riguarda la sua conformità alle misure di esecuzione applicabili.
(26) un órgano competente es por lo general un organismo público o privado, nombrado por las autoridades públicas, que ofrezca las garantías necesarias de imparcialidad y disponibilidad de conocimientos técnicos para llevar a cabo la evaluación del producto con vistas a su compatibilidad con las medidas de ejecución aplicables.