プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faccio fatica a capire.
me cuesta creer--
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anch'io faccio fatica a capire.
es difícil para mí determinarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perche'... faccio fatica a capire.
porque me está costando deducirlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- faccio fatica a...
me está costando--
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio molta fatica a capire una cosa.
me resulta difícil entender algo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perché... faccio fatica a capire, rachel.
porque... porque estoy luchando aquí, rachel.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai, faccio fatica a capire il tuo accento.
¿sabes? , tengo problemas para entenderte por tu acento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio fatica a concentrarmi.
- me está costando concentrarme, gene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio fatica a respirare!
respiro mal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- faccio fatica a craccarlo.
tengo problemas para descifrarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio fatica a pensarla così.
es difícil no pensar eso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anzi, faccio fatica a muovermi.
en realidad tengo algunos problemas de movilidad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non faccio fatica a crederlo.
sí, eso te lo creo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio fatica a capirci qualcosa.
estoy pasando un momento complicado entendiendo algo de esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come mai faccio fatica a crederti?
¿por qué me es difícil creer eso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anch'io faccio fatica a crederci.
apenas puedo creerlo yo misma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# adesso faccio fatica a perdonarti #
*ahora la pasaré muy mal olvidándote*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- faccio fatica a definirla un'esca.
difícilmente llamaría a eso ser un cebo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a volte, faccio fatica a capirlo.
es decir, sé que puede ser difícil de entender a veces, para mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faccio fatica a credere nell'amore.
me cansa creer en el amor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：