プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon ritorno a casa.
está bien. - vuelvan con cuidado a casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- buon ritorno a casa.
- llega bien a casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- buon ritorno a casa!
¡cuidado de camino a casa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno a boston.
que tenga buen viaje a boston.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fai un buon ritorno a casa. sì, okay.
bueno, ten un buen viaje a casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a madrid.
a madrid.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- buon ritorno a berlino!
buen viaje a berlín.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a madrid...
- ¡está el prado!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fai buon viaggio di ritorno.
qué tengas un buen viaje de vuelta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno a casa. ladro.
buen viaje de vuelta a casa, chupatintas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buonanotte, buon ritorno a casa!
buenas noches, regresen a casa a salvo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno a cambridge, professore.
que tenga un viaje agradable... de vuelta a cambridge, profesor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e buon ritorno a casa a tutti.
buen regreso para todos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno, allora!
¡que tenga un buen vuelo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno a montreal, signor podowski.
que tenga un buen viaje a montreal, señor podowski.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne avremo un buon ritorno
pues habría que devolverla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buon ritorno all'inferno!
muere, fred.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- fa' un buon ritorno, ok?
ve con cuidado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- le auguro un buon ritorno a casa. - grazie.
gracias.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- grazie, ancora. buon ritorno!
- gracias nuevamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：