検索ワード: fecondano (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

fecondano

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

succede quando due spermatozoi fecondano due ovuli diversi.

スペイン語

es cuando dos espermatozoides fertilizan dos óvulos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché? fecondano le uova e svegliano tutti la mattina.

スペイン語

porque pisan a las gallinas y despiertan a la gente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' i pesci fecondano... le uova fuori dal loro corpo.

スペイン語

porque los peces fertilizan huevos fuera de su cuerpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il mulinello? donate entrambi, lo mischiano, fecondano l'ovulo.

スペイン語

vosotros donáis, ellos lo mezclan y fertilizan el óvulo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non saranno centometristi, ma questi l'ovocita lo fecondano, dia retta a me.

スペイン語

tal vez no sean velocistas, pero van a inseminar los ovocitos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli ogm presenti nelle sementi fecondano per impollinazione incrociata le piante delle coltivazioni contigue e gli eventuali esemplari selvatici presenti nelle vicinanze.

スペイン語

los omg de las semillas fecundan mediante agentes polinizadores externos los cultivos colindantes y también, cuando éstas existen, plantas silvestres análogas.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,857,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK