プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
testa stretta
testastretta
最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ficca sempre il...
tiene un palo metido...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ficca il naso dappertutto.
siempre mete sus narices en todo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
non lo ficca dove non deve.
no la metas donde no debes.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ficca dentro. più veloce.
lo puso ahí, más rápido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- aggiungiamo "ficca" davanti.
pongo una "y" ahí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eh, a me non me la ficca
sí, pero a mí no me engaña
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
e mi ficca la lama in bocca.
pone la hoja en mi boca:
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
dan, ficca il dito qui e leggi.
dan, pon tu dedo aquí y lee.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
e ficca il naso in dove non dovrebbe.
y mete sus narices - en lo que no le importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
quindi se lo ficca in un sacco?
¿es por lo que iba a meterlo en un saco?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
poi uno si ficca in un grosso guaio.
y luego uno de nosotros se mete en un gran lío en potencia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
perché la gente ficca sempre il naso?
¿por qué la gente es tan cotilla?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- e se lo ficca in bocca. - si'?
- y la metió dentro de su boca.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- ficca il naso... cerca di creare un caso.
- ¿qué hizo? - husmear... intentar construir un caso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- un reporter ficca il naso sull'o'hare.
- un periodista husmeando en o'hare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照: