検索ワード: filiera (イタリア語 - スペイン語)

filiera
hilera

capo filiera
supply chain leader

filiera produttiva
producción

filiera di calibratura
boquilla de calibrado

canale della filiera
canal de la boquilla

distanza tra naso e filiera
separación entre la punte de la espiga y la boquilla

filiera a una fila di ugelli
hilera de simple mecha

regolazione dell'apertura di filiera
regulación de la ranura de la boquilla

spalmatrice a filiera per masse fuse
máquina de recubrimiento con masa fundida caliente

che catastrofe per la filiera tessile!
¡será una catástrofe para la industria textil!

associazioni di produttori e organismi di filiera
agrupaciones de productores y organizaciones sectoriales

filiera per l'estrusione di fibre sintetiche
hilera para la extrusión de fibras sintéticas

carenze nei controlli degli operatori della filiera
deficiencias en los controles de los agentes económicos del sector

prodotti e servizi innovativi per la filiera integrata;
los productos y los servicios innovadores para la cadena de suministro integrada;

4.2.3 clausole contrattuali nella filiera della distribuzione
4.2.3 cláusulas contractuales en la cadena del suministro

la filiera agroindustriale dello zucchero nell'economia dell'isola
la filiera agroindustriale dello zucchero nell'economia dell'isola

dovevo consegnare e'0 kg a un contatto per verificare una nuova filiera.
tengo que dar a mi contacto 12kg de explosivos ocultos en la iglesia.

il grado di eterogeneità e il punto della filiera in cui sono svolte le analisi.
el grado de heterogeneidad y el punto en la cadena de suministro en que se esté efectuando el análisis.

la sua impresa gestisce tutta la filiera della produzione, dalla piantagione alla tavola.
su empresa gestiona todas las fases de la producción, de la plantación a la mesa.

questo dispositivo è completato con registrazioni documentali effettuate durante l'intera filiera.
a lo largo de todo el proceso se procede a registros documentales que completan este sistema de identificación.