検索ワード: fimer è estranea agli accordi (イタリア語 - スペイン語)

È un'estranea.
es una desconocida.

lei non ti è estranea.
no es una extraña para ti.

- non è un'estranea.
- ella no es una extraña.

lei non è un'estranea.
ella no es una extraña.

mamma, è un'estranea.
lo necesita. mamá, es una desconocida.

ora anche lei mi è estranea
ahora ella también permanece indiferente

no, se ti attieni agli accordi.
no, si nos atenemos a los acuerdos.

- no, per me è un'estranea.
- no, no es nada mío.

anche tu non sei estranea agli scandali.
tú tampoco eres extraña a los escándalos.

g. spese relative agli accordi di pesca
g. los gastos relativos a los acuerdos de pesca

in base agli accordi delle tre grandi potenze
todo acorde a las tres grandes potencias.

in base agli accordi internazionali questo è illegale.
esto es ilegal según los tratados internacionales.

conformarsi agli accordi di pace di dayton-parigi.
cumplir los acuerdos de paz de dayton-parís.

continuare a dare attuazione agli accordi bilaterali in vigore.
seguir aplicando los acuerdos bilaterales vigentes.

il regolamento di esenzione per categoria relativo agli accordi verticali
el reglamento de exención por categorías de los acuerdos verticales

- perchè no? - perchè lei è un'estranea.
- porque es una extraña.

e' contrario agli accordi per il controllo delle armi nucleari.
está contra los acuerdos de control de armas nucleares.

il consiglio direttivo decide in merito agli accordi finan ­ ziari.
el consejo de gobierno decidirá sobre las disposiciones financieras.

"in virginia liberato pluriomicida grazie agli accordi del '93"
acuerdo de culpabilidad del '93 exige a virginia liberar a asesino doble

b) protocollo n. 3 allegato agli accordi di libero scambio con:
b) el protocolo n° 3 que figura adjunto a los acuerdos de libre cambio con: