検索ワード: fra un mese e mezzo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

fra un mese e mezzo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

un mese e mezzo.

スペイン語

un mes y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- un mese e mezzo.

スペイン語

- 3 meses y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un mese e mezzo dopo

スペイン語

11/2 mes después

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tra un mese e mezzo.

スペイン語

dentro de un mes y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra un mese e mezzo.

スペイン語

- dentro de siete semanas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse un mese e mezzo.

スペイン語

tal vez tres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io, un mese e mezzo fa.

スペイン語

- yo hace mes y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fra un anno e mezzo.

スペイン語

para eso queda un año y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è solo un mese e mezzo?

スペイン語

¿no es sólo un mes y medio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fra un mese.

スペイン語

en un mes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

fra un mese?

スペイン語

¿o dentro de un mes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un mese e mezzo che non bevo.

スペイン語

hace seis semanas que no bebo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo dici ormai da un mese e mezzo.

スペイン語

hace un mes y medio que dices lo mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un mese e mezzo che sta dentro.

スペイン語

lleva un mes y medio adentro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

o fra un mese.

スペイン語

o dentro de un mes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

okay, e' passato un mese e mezzo, mary.

スペイン語

hola, brandi, ¿qué pasa? está bien, ha pasado un mes y medio, mary.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

può cambiarlo dopo un mese, un mese e mezzo.

スペイン語

puedes cambiarlo cada mes, o mes y medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un mese e mezzo dopo - san francisco, california

スペイン語

11/2 meses después san francisco, california

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo andare a new york tra un mese e mezzo.

スペイン語

tengo que ir a nueva york dentro de seis semanas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

direi fra un mese.

スペイン語

pensaba como en un mes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,562,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK