プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pollo e gnocchetti.
pollo con guarnición.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questi sono gli gnocchetti.
Ésta es la guarnición.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
con chi? con i sardi?
¿con los sardos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gnocchetti di bulbo oculare?
¿ojos guisados?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
associazione regionale olivicoltori sardi;
associazione regionale olivicoltori sardi;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
avviatevi da sardi. vi raggiungo lì.
oye, id vosotros a sardi's. luego os veo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"ll ratto delle sardi... sarblne".
"el rapto de las sardi... " de las "sarbinas".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gnocchetti asparagi, mazzancolle al profumo di arancia
albóndigas de espárragos, gambas a la naranja
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono stato, conosco un po' i sardi.
he estado allí, conozco un poco los sardos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non ti sposi, cosa dirà la comunità sardi?
no me importa lo que diga nuestra comunidad o lo que tu pienses
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi feci una pedicure e poi andai a bere qualcosa da sardi.
me fue a hacerme los pies y luego fue a tomar unos tragos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete mai mangiato gnocchetti bolliti nelle vostre stesse lacrime?
¿alguna vez han comido bolillos hervidos por sus propias lagrimas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
..starei fresca. - quanti saranno i sardi a venezia?
ya comprenderás... ¿cuántos sardos debe haber en venecia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ramses riunisce i libici con le asce, i cocchi, gli spadaccini sardi.
ramsés está reuniendo a los libios, los carros y los soldados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel frattempo, Ángel david sardi dipinge il dibattito come un gioco irragionevole:
al mismo tiempo, Ángel david sardi ve el debate como un juego sin mucho sentido:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
” , quaderni sardi di economia , n. 1/2 , 1991 .
, quaderni sardi di economia , nº 1/2 , 1991 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maannacarla, li abbiamo provati tutti! filippini,portoghesi e ora siamo tornati ai sardi..
anna carla, hemos probado de todo, filipinos, portugueses...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai gemelli jameson piacciono i dolci della pasticceria magnolia, e al signor causwell il gelato vaniglia e cioccolato di sardi.
los mellizos jameson adoran los biscochos de magnolia. el sr. causwell prefiere el helado de chocolate de sardi's.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia a sardi vi sono alcuni che non hanno macchiato le loro vesti; essi mi scorteranno in vesti bianche, perché ne sono degni
"sin embargo, tienes unas pocas personas en sardis que no han manchado sus vestidos y que andarán conmigo en vestiduras blancas, porque son dignas
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se si deve essere rapiti per un riscatto... un italiano benestante direbbe... che e' meglio cadere nelle mani dei sardi.
si fueras secuestrado por un rescate, un italiano rico te diría que es mejor caer en manos de los sardos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：