検索ワード: grazie sei sempre molto gentile (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

grazie sei sempre molto gentile

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

grazie sei molto gentile

スペイン語

eres hermosisima

最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei sempre molto gentile.

スペイン語

- eres muy gentil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, sei molto gentile.

スペイン語

bonito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie, sei molto gentile.

スペイン語

- gracias, muy amable. - ¿quién eres tú?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie! sei molto gentile!

スペイン語

- ¡gracias, muy amable!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie molto gentile.

スペイン語

gracias. muchas gracias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, molto gentile.

スペイン語

gracias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- oh, grazie, sei molto gentile.

スペイン語

oh, gracias. muchÍsimas gracias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie, molto gentile.

スペイン語

- bien, gracias, ¿y usted?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie. sei stato molto gentile.

スペイン語

mi papá estuvo en el ejército.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

paul, sei sempre molto gentile, grae'ie!

スペイン語

gracias paul es muy gentil de tu parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, grazie. sei stata molto gentile oggi.

スペイン語

bueno, gracias, has sido tan amable hoy

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

charlotte era sempre molto gentile.

スペイン語

charlotte siempre era muy amable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai una gran qualità, sei sempre molto gentile.

スペイン語

tienes una gran cualidad, ¡sos siempre muy amable.!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' sempre molto gentile con me.

スペイン語

siempre es agradable conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie. grazie, sei stato molto gentile, hugh.

スペイン語

gracias, estoy muy agradecido, hugh.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lui era sempre molto gentile con me.

スペイン語

era muy amable conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È arrivato questa mattina. sei sempre molto gentile.

スペイン語

espero que le guste

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, sei molto gentile. se permetti me lo annoto.

スペイン語

cuánta generosidad; tomaré nota.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, sei molto gentile magari un'altra volta.

スペイン語

gracias por el ofrecimiento pero quizá en otra ocasión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,166,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK