プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha pero' un passaporto israeliano.
bien, usted tiene un pasaporte israelí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ha pero' partecipato lo scorso weekend.
pero asistió la semana pasada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qualcuno ha pero' visto... un pesce?
¿pero alguien vio realmente que pescaba?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la amg ha pero' un paio di difetti fondamentali.
sin embargo hay algunas grietas en la armadura del amg.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vero, il che lo ha pero' rivelato come un assassino.
cierto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa storia ha pero' portato almeno una cosa positiva.
sin embargo, una cosa positiva salió de esto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'uomo ha pero' gia' manifestato in passato comportamenti violenti.
sin embargo, la violencia no le es ajena a este hombre,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'imputato ha pero' l'obbligo di prestare servizio sociale.
la condicion sera 300 horas de servicio comunitario.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, qui deve esserci qualcosa, qualcosa che non ha pero' colpito i poliziotti, perche' loro hanno visto... solo joe.
no, tiene que haber algo aquí. algo con lo que no entraron en contacto los policías porque ellos vieron que era joe. entonces, ¿qué?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cosi' si e' fatto la reputazione di non avere paura di... tagliare i ponti, la verita' e' che non ne ha, pero'... e' questo il suo stile, quindi e' perfetto per il lavoro.
pero así se ha ganado la reputación de que no le importa quemar sus naves, aunque en realidad no las tiene, pero es su estilo, así que es perfecto para esto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: