検索ワード: ha portato a (イタリア語 - スペイン語)

mi ha portato a te.
me llevó a ti.

lei mi ha portato a..."
me trajiste a..."

che ha portato a questo.
y por eso pasó esto.

chi ti ha portato a casa?
- ¿chico o chica?

- dio ti ha portato a me.
dios te envió a mí.

- chi lo ha portato a casa?
- ¿quién?

che non ha portato a nulla.
es un callejón sin salida.

cosa ti ha portato a flipper?
¿qué te guió a flipper?

- ha portato a scoperte incredibili...
esto condujo a increíbles descubrimientos

- cosa vi ha portato a durham?
- ¿qué estabas haciendo en durham?

- castle l'ha portato a casa.
- castle lo llevó a casa.

ha portato a casa qualche documento.
trajo un montón de archivos a casa.

brandon ti ha portato a guidare?
¿brandon te llevó a conducir?

forse l'ha portato a casa sua.
quizá lo llevó a su casa.

. charles: vi ha portato a pesca?
¿los llevaste de pesca?

questo ha portato a diversi errori.
esto ha llevado a numerosos errores.

l'autopsia non ha portato a nulla.
la autopsia no arrojó nada.

- perche' ha portato a termine qualcosa.
porque logró algo.

l'incarico l'ha portato a termine?
pero terminaste la tarea.

avey mi ha portata a casa.
- lo llevé a darle mantenimiento.