人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
senza distrazioni
porque requiere ocho horas de descanso y sin distracciones.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
senza distrazioni.
ninguna distracción. ninguna emoción.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
scrivi senza distrazioni
escriba sin distracciones
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
senza distrazioni esterne.
nada de distracciones externas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai tempo.
- tienes tiempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 11
品質：
hai tempo?
¿estás libre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- hai tempo?
- ¿seguro que quieres verlo ahora?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
del tempo senza di voi!
un descanso de ti
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non hai tempo.
¡no tienes tiempo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
hai tempo dopo?
¿tienes una extensión?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non hai tempo.
no tenéis tiempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- hai tempo dopo?
¿estás ocupada más tarde?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- capo, hai tempo?
- jefe, ¿tienes tiempo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora hai tempo.
- entonces tienes tiempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quanto tempo, senza vederti!
- tiempo sin verte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
con questo tempo, senza avviso?
¿en este clima, sin aviso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- davvero hai tempo?
- ¿tienes tiempo para ello?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"era fuori tempo, senza ritmo."
está fuera de tiempo, y fuera de ritmo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quindi tutto quel tempo senza niente...
llevo todo este tiempo sin nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- andiamo, dobbiamo indagare. non hai detto senza distrazioni?
¿no dijo que no había que distraerse con tonterías?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：