検索ワード: il contrario del tempo libero (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

il contrario del tempo libero

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

uso del tempo libero

スペイン語

uso del tiempo libre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho del tempo libero.

スペイン語

en realidad, me sobra algo de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai del tempo libero?

スペイン語

¿tienes tiempo libre? sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ho del tempo libero.

スペイン語

- bueno, tú sabes, tengo un poco de tiempo libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tempo libero

スペイン語

tiempo libre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

avrai del tempo libero.

スペイン語

¡vas a irte a pensar un rato!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come mai del tempo libero?

スペイン語

¿por qué los días libres?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- avevo del tempo libero.

スペイン語

- tenía un rato libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tempo libero!

スペイン語

- lo del tiempo libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"tempo libero".

スペイン語

"actividades de ocio".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- ho avuto del tempo libero.

スペイン語

tenía algo de tiempo libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

più largo uso del tempo libero

スペイン語

una mejor utilización del ocio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chas ha preso del tempo libero.

スペイン語

chas no está de servicio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ma avrà del tempo libero. - no.

スペイン語

- tendrás algún momento libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ho del tempo libero. - ah sì?

スペイン語

- tengo algo de tiempo libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- posso prendermi del tempo libero?

スペイン語

¿puedo tomarme algunos días libres?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- avete del tempo libero? - si'.

スペイン語

- ... está usted libre?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non dovevi prenderti del tempo libero?

スペイン語

¿no ibas a tomarte unos días? como sea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevo del tempo libero, non si preoccupi.

スペイン語

me sobra tiempo, no se preocupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dandomi del tempo libero, mi stai licenziando?

スペイン語

me estas dando tiempo libre ¿estas despidiéndome?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,028,920,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK