検索ワード: il latte ha un sapore cattivo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

il latte ha un sapore cattivo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- ha un sapore cattivo.

スペイン語

- sabe mal. - ¿sabe mal?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha un sapore molto cattivo.

スペイン語

sabe mal. muy mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e dopo il latte ha un sapore migliore.

スペイン語

además la leche sabe mejor después.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi ogni cosa ha un sapore cattivo.

スペイン語

y todo me sabe mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- questo latte ha un sapore strano.

スペイン語

- esta leche sabe divertida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascia un sapore cattivo, vero?

スペイン語

deja un sabor amargo, ¿cierto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un sapore davvero cattivo se la si fuma cosi.

スペイン語

sabe fatal cuando te lo fumas así.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un sapore diverso

スペイン語

sabe diferente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ha un sapore strano.

スペイン語

sabe raro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ammettilo, fiona, non ha un sapore cosi' cattivo!

スペイン語

admítelo fiona. no sabe tan, tan mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sapore cattivo in bocca

スペイン語

en las manos, los pies y alrededor de los labios y la boca debilidad o cansancio mal sabor de boca.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- ha un sapore schifoso!

スペイン語

- ¡sabe horrible!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un sapore diverso, mike.

スペイン語

gracias. ¡caramba! sabe diferente, mike. ¿qué hiciste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un sapore britannico, qua!

スペイン語

típicamente británica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha un sapore orribile, ma...

スペイン語

- sabe espantoso, pero... - gracias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha un sapore cosi' buono.

スペイン語

- oh, va a gusto tan bueno. - adelante .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- giusto. il latte ha un ph piu' neutro.

スペイン語

la leche tiene un ph más neutro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- (gati) ha un sapore strano.

スペイン語

sabe raro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo cibo ha un sapore disgustoso!

スペイン語

esta comida sabe horrible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha un sapore strano ogni giorno.

スペイン語

-hace días que sabe raro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,149,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK