検索ワード: il ritorno in italia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

il ritorno in italia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

il ritorno

スペイン語

el regreso

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

incoscientemente, bruno ritorno in italia.

スペイン語

imprudentemente, bruno regresó a italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il ritorno.

スペイン語

- mi regreso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il ritorno!

スペイン語

¡por tu viaje!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e il ritorno?

スペイン語

- prueba otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritorno in calore

スペイン語

retorno del celo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

batman il ritorno.

スペイン語

batman vuelve

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il ritorno malissimo!

スペイン語

la vuelta muy mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- descriva il ritorno.

スペイン語

- describa su regreso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

buon ritorno in aereo.

スペイン語

que tengas un buen vuelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

m'impedirà il ritorno

スペイン語

¡me detendrán en mi viaje!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ritorno in sud carolina.

スペイン語

- regreso a carolina del sur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ed ecco il ritorno in campo di steven.

スペイン語

y este es el regreso de steven al terreno de juego.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando ritorno in polonia...

スペイン語

cuando regrese a polonia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- quando ritorno in acqua.

スペイン語

- cuando emerjo del agua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

francenabé. come va il ritorno in terra natia?

スペイン語

francés, ¿qué tal el regreso a tu país?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allora, com'è andato il ritorno in classe?

スペイン語

así que, ¿cómo te fue tu primer día de regreso a las clases?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, scriverai il ritorno in vita di snuggly jeff, signorino.

スペイン語

pues vas a resucitar a snuggly jeff, señorito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e grazie alla gravità ridotta il ritorno in pista è garantito.

スペイン語

¡con 60% de gravedad terrestre, disfrutarán de la pista de baile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tunisia: turisti serbi rifiutano di anticipare il ritorno in patria

スペイン語

túnez: turistas serbios se negaron a volver a casa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,366,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK