検索ワード: in attesa di conferma, invio cordiali saluti (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

in attesa di conferma, invio cordiali saluti

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

in attesa di conferma.

スペイン語

confirmado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti

スペイン語

a la espera de respuesta, un cordial saludo.

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resto in attesa di conferma.

スペイン語

aguarde confirmación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resto in attesa di una tua conferma

スペイン語

i look forward to a confirmation

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in attesa di conferma della posizione.

スペイン語

confirmando posición.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ricevuto cobra 06, big eye in attesa di conferma.

スペイン語

entendido cobra-06. control también aguarda confirmación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in attesa di dati.

スペイン語

esperando datos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[v] il dato per si è in attesa di conferma.

スペイン語

[v] la cifra correspondiente a si está pendiente de confirmación.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in attesa di approvazione

スペイン語

pendiente de aprobación

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi ringraziamo anticipatamente e in attesa di ricevere vostre notizie in merito inviamo cordiali saluti

スペイン語

le agradecemos de antemano y esperando recibir sus noticias al respecto, le enviamos un cordial saludo.

最終更新: 2020-06-30
使用頻度: 14
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di telefonare?

スペイン語

¿esperando para usar el teléfono?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di morire.

スペイン語

- ...esperando morir. - eso no es cierto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# in attesa di ulteriori #

スペイン語

# más pendiente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"in attesa di aggiornamenti."

スペイン語

"esperando noticias."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- sissignore, in attesa di giudizio.

スペイン語

sí, para volver al tribunal, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e' in attesa di giudizio.

スペイン語

- está esperando el juicio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"in attesa di un'indagine"?

スペイン語

¿después de una investigación?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in attesa di un'indagine interna.

スペイン語

-estas en investigación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# in attesa di ulteriori # # istruzioni #

スペイン語

# instrucción

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il presidente e' stato colpito, ancora siamo in attesa di conferma, ma sembra vi sia stato uno sparo, o alcuni spari.

スペイン語

la presidente ha caído, esperamos confirmación pero al parecer fueron realizados uno o varios disparos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,132,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK