検索ワード: incessantemente (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

incessantemente.

スペイン語

es constante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incessantemente?

スペイン語

¿constantemente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- incessantemente?

スペイン語

- ¿inquieta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pregate incessantemente

スペイン語

orad sin cesar

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavorano incessantemente.

スペイン語

están permanentemente disponibles, ¡siempre alerta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# rincorrere incessantemente #

スペイン語

*persecución sin descanso*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci addestrano incessantemente.

スペイン語

nos hacen trabajar sin descanso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha russato incessantemente...

スペイン語

- roncaba incesantemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

continua a ripeterlo incessantemente.

スペイン語

no deja de decir una y otra vez lo mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da cui incessantemente sfuggiva svolazzando

スペイン語

por la que salía a oleadas, a oleadas, a oleadas,

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il cielo che ritorna incessantemente

スペイン語

¡por el cielo periódico!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scalpellava incessantemente buddha di pietra ...

スペイン語

el cincela sin cesar budas de piedra...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiacchiera incessantemente, parlando a vanvera.

スペイン語

divaga, dice tonterías, - acumula cosas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ripetere, ripetere e ripetere, incessantemente.

スペイン語

machacando, machacando, machacando. sin descanso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo canti incessantemente dal black friday.

スペイン語

estuviste cantándolos sin parar desde el black friday.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'era qualcosa che lo infastidiva incessantemente,

スペイン語

pero nunca sabías que era.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci spingeva, incessantemente, ad avere un erede.

スペイン語

nos forzó, sin descanso, a producir un heredero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da allora, gli abbiamo dato la caccia incessantemente.

スペイン語

le llevamos buscando desde entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha cercato incessantemente di tirarci giù da quel treno.

スペイン語

estuvo siempre intentando sacarnos de ese tren.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

centomila navi navigano incessantemente sui mari del nostro pianeta.

スペイン語

cien mil barcos cruzan sin cesar los mares de nuestros planeta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,007,775 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK