検索ワード: incoerente (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

incoerente

スペイン語

incoherente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

incoerente.

スペイン語

despedazado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei incoerente.

スペイン語

eres inconsistente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' incoerente.

スペイン語

- no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' incoerente.

スペイン語

es embrollado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rivelazione incoerente

スペイン語

detección incoherente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sono incoerente.

スペイン語

no cambié de opinión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

instabile, incoerente?

スペイン語

- ¿instable, incoherente? - no, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sia alquanto incoerente

スペイン語

no guarda coherencia

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi sembra incoerente.

スペイン語

esto suena ilógico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dunque e' incoerente.

スペイン語

así que es inconsistente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un po' incoerente.

スペイン語

es un poco incoherente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cioe', e' cosi' incoerente.

スペイン語

quiero decir, él es sobre protector.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

suona un po'... incoerente.

スペイン語

eso suena un poco inconsistente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistema di trasmissione incoerente

スペイン語

sistema de transmisión no coherente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- cosa c'e' di incoerente?

スペイン語

-¿dónde esta la inconsistencia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che dici? sei una zia incoerente.

スペイン語

¡que tía tan egoísta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- strano, sì. anche incoerente.

スペイン語

extraño sí, hasta inestable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' incoerente. - tienimi aggiornato.

スペイン語

- mantenme informado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tipologia e' risultata incoerente.

スペイン語

la clasificación resultó inconsistente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,158,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK