検索ワード: inscenare (イタリア語 - スペイン語)

- inscenare uno spettacolo.
- dar el espectáculo.

per inscenare il suicidio...
lo llamaron suicidio.

inscenare la sua morte?
¿como fingir tu propia muerte?

potrebbe inscenare un furto.
podría simular un robo.

- volevano inscenare un suicidio.
Éste es un escenario de suicidio.

perche' inscenare un suicidio?
¿por qué escenificar un suicidio?

non possiamo inscenare una truffa.
no podemos montar un timo.

dovrei inscenare il mio rapimento?
¿debería fingir mi secuestro?

inscenare un suicidio non funzionera'.
bueno, fingir su suicidio no funcionará.

vuoi inscenare un'altra separazione?
¿quieres aparentar otra ruptura?

armitage voleva inscenare "squartatore!".
¡armitage quería correr destripador!

che ne dici di inscenare un matrimonio?
¿qué tal escenificando una boda?

primo: inscenare la propria morte.
una, la escena de su propia muerte.

allora mi ha fatto inscenare la cosa.
así que me hizo montar esa escena.

dovevo inscenare quello spettacolo di nudità
- sigue. organicé el show para incitarla...

anche aiutarla ad inscenare la sua morte.
incluso ayudándola a fingir su propia muerte.

- - ok, e' cosi' difficile da inscenare?
- bien, es tan difícil de falsificar?

adrian voleva inscenare una rissa come diversivo.
no puedo decirle que lo que le dijo la policía difiere de mi análisis.

- come fai a inscenare un attacco di squalo?
¿cómo figes un ataque de un tiburón?

e' morto da troppo per inscenare un omicidio.
lleva mucho tiempo muerto como para armar un asesinato.