検索ワード: integratori alimentari (イタリア語 - スペイン語)

integratori alimentari
suplemento nutricional

integratori alimentari _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_
complementos alimenticios _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_

agli integratori di regime/complementi alimentari.
a los integrantes de dieta/complementos alimenticios.

nel 2003 si è prestata una particolare attenzione agli integratori alimentari.
en 2003, se prestó una especial atención a los complementos dietéticos.

dl-acido aspartico usato nella fabbricazione di integratori alimentari
Ácido dl-aspártico destinado a la fabricación de complementos alimenticios

integratori alimentari _bar_ 90 _bar_ 2 _bar_ en 1784 mod.
complementos alimenticios _bar_ 90 _bar_ 2 _bar_ en 1784 mod.

verra' aggiunto nella panna vegetale e negli integratori alimentari.
va a ser agregado en crema no láctea y multivitaminas.

nel regno unito sono stati trovati in commercio integratori alimentari irradiati.
en el reino unido se detectaron complementos dietéticos irradiados comercializados.

complessivamente sono stati analizzati 12 integratori alimentari e 8 contenevano sostanze irradiate.
se analizó un total de doce complementos alimenticios y se descubrió que ocho de ellos contenían material irradiado.

integratori alimentari _bar_ 30 _bar_ 5 _bar_ en 13751 _bar_
complementos alimenticios _bar_ 30 _bar_ 5 _bar_ en 13751 _bar_

[8] tredici dei ventinove integratori alimentari irradiati contenevano una sostanza irradiata.
[8] de los veintinueve complementos dietéticos irradiados, trece contenían un componente irradiado.

3.3 alimenti per lo svezzamento, integratori alimentari e alimenti per scopi medici speciali
3.3 los alimentos de destete, complementos alimenticios y alimentos destinados a usos médicos especiales

integratori alimentari _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_
complementos alimenticios _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

la presente direttiva si applica agli integratori alimentari commercializzati come prodotti alimentari e presentati come tali.
la presente directiva se aplicará a los complementos alimenticios comercializados en calidad de productos alimenticios y presentados como tales.

È risultata irradiata una percentuale elevata di tè, di prodotti simili al tè e di integratori alimentari.
se constató que se había irradiado un alto porcentaje de té, infusiones y complementos alimenticios.

la burlington e' stata squalificata per uso di integratori alimentari illegali, quindi prendiamo il loro posto.
pillaron a burlington por un suplemento de dietas ilegales, así que vamos en su lugar.

beh, vi serviranno delle sessioni di addestramento, ovviamente degli integratori alimentari e la cesta per le mostre.
bueno, necesitarás unas sesiones de entrenamiento, suplementos alimenticios por supuesto, y una caja para viajes para el show de perros.

(15) gli integratori alimentari sono acquistati dai consumatori per concorrere all'apporto della normale dieta.
(15) los consumidores adquieren complementos alimenticios con el propósito de complementar la ingesta de determinados elementos que ofrece su dieta habitual.

il riferimento alla direttiva sugli integratori alimentari e alla specifica etichettatura nutrizionale è inoltre integrato nell’articolo 7.
la referencia a la directiva sobre complementos alimenticios y sus exigencias particulares en materia de etiquetado sobre propiedades nutritivas también queda incluida en el artículo 7.

relativa a un progetto di decreto della repubblica ceca che stabilisce prescrizioni riguardanti gli integratori alimentari e l’arricchimento dei prodotti alimentari
relativa a un proyecto de decreto de la república checa en el que se establecen requisitos para los complementos alimenticios y el enriquecimiento de productos alimenticios