検索ワード: io avrò cura di te (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

io avrò cura di te

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

avrò cura di te.

スペイン語

te cuidaría y te buscaría trabajo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ocho, avrò cura di te.

スペイン語

ocho, yo me ocuparé muy bien de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e io avrò cura di lui.

スペイン語

y yo cuidaré de él.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbi cura di te

スペイン語

abrazo de oso para todos

最終更新: 2020-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbi cura di te ...

スペイン語

cuídate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbi cura di te!

スペイン語

! cuidate, che!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- abbi cura di te.

スペイン語

- cuida de ti mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- abbi cura di te!

スペイン語

¡todo va a salir bien!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di te per una notte.

スペイン語

déjame atenderte sólo una noche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prenditi cura di te

スペイン語

te cuidas mucho

最終更新: 2020-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prenditi cura di te.

スペイン語

cuídate

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prendermi cura di te!

スペイン語

cuidando de tí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora stasera avrò cura io, di te.

スペイン語

voy a tener que mirar sobre todo después de esta noche , entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di me stessa.

スペイン語

sabré cuidarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di lei, capo swan.

スペイン語

yo cuidaré de ella, jefe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne avrò cura.

スペイン語

yo lo sacaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di me, sta' tranquillo.

スペイン語

me cuidaré mucho, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di lei, glielo prometto.

スペイン語

le prometo que cuidaré de ella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti prego, port, niente panico, avrò cura io di te.

スペイン語

por favor, port. no te preocupes, cuidaré de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrò cura di lui, le do la mia parola.

スペイン語

yo lo cuidaré. le doy mi palabra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,601,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK