検索ワード: io non vedo l'ora di conoscere la tua famiglia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

io non vedo l'ora di conoscere la tua famiglia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

e, zoe, non vedo l'ora di conoscere la tua famiglia.

スペイン語

oh, y zoe, estoy emocionada por conocer a tu familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vedo l'ora di conoscere la tua parte...

スペイン語

espero con ansias la parte de conocerte...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora di conoscere la tua ragazza.

スペイン語

sí, me emociona conocer al fin a tu novia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non vedo l'ora di conoscere kevin.

スペイン語

estoy deseando conocer a kevin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora di conoscere tua madre.

スペイン語

- estoy ansioso por conocer a tu mamá. - ¿en serio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e non vedo l'ora di conoscere tua nonna.

スペイン語

y espero con impaciencia conocer a tu abuela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vedo l'ora di conoscere il resto della tua famiglia domani.

スペイン語

espero conocer al resto de la familia mañana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vedo l'ora di conoscere cicero.

スペイン語

espero con impaciencia conocer a cicero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non vedo l'ora di conoscere teri.

スペイン語

espero conocer a teri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora di conoscere terry.

スペイン語

- no veo la hora de conocer a terry.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non vedo l'ora di conoscere harold.

スペイン語

pero tengo ganas de conocer a harold.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vedo l'ora di conoscere i genitori!

スペイン語

no veo la hora de conocer a los padres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora di conoscere il piccolo.

スペイン語

no veo la hora de conocer al bebé. sí...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora di conoscere mr.piddles.

スペイン語

-no puedo esperar a conocer el sr. piddles!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non vedo l'ora di innamorarmi.

スペイン語

estoy deseando enamorarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# e' ora di conoscere la tua... #

スペイン語

es hora de te conozco...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io non vedo l'ora di entrarci.

スペイン語

ya me urge entrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non vedo l'ora di conoscere i tuoi amici.

スペイン語

bueno, tengo muchas ganas de conocer a algunos de tus amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non vedo l'ora di conoscere questo barney!

スペイン語

no puedo esperar a conocer a barney.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e io non vedo l'ora di leggerla.

スペイン語

y no puedo esperar para leerlo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,287,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK