検索ワード: io sono stata una bambina molto cattiva et bruta (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

io sono stata una bambina molto cattiva et bruta

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

io sono stata una bambina molto cattiva et brutta

スペイン語

era una niña muy mala y fea

最終更新: 2018-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei stata una bambina molto cattiva.

スペイン語

haz sido una chica traviesa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' stata una bambina molto cattiva.

スペイン語

ha sido una chica muy mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stata molto cattiva.

スペイン語

he sido muy mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stata una bambina cattiva. picchiami!

スペイン語

me porté mal. ¡pégame!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma sono stata una bambina molto timida.

スペイン語

pero era una niña muy tímida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sai, sono stata molto cattiva.

スペイン語

sabes que he sido muy mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

be', sono stata una ragazza molto cattiva.

スペイン語

bueno, he sido una chica muy mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io... io sono stata... sono stata una ragazza molto cattiva.

スペイン語

yo he-- muy-- he sido una chica muy mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- anche io sono stata una bambina.

スペイン語

yo también fui una niña.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- papino, sono stata molto cattiva.

スペイン語

papi, ¡soy tan mala!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io sono stata cattiva.

スペイン語

yo fui mala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed e stata una bambina molto felice.

スペイン語

ha sido una nina muy feliz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sono stata molto fortunata.

スペイン語

tuve mucha suerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' sempre stata una bambina molto sana.

スペイン語

- no. ella siempre ha sido un niño muy saludable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, io, sono stata molto bene.

スペイン語

lo pasé muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io sono stata molto contenta.

スペイン語

realicé el viaje en compañía de la madre de vronsky.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che sono stata una cattiva madre?

スペイン語

que fui una mala madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stata una donna molto fortunata.

スペイン語

fui una mujer con mucha suerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stata una fata... molto tempo fa.

スペイン語

era un hada, hace mucho tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,186,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK