検索ワード: io ti avevo promesso (イタリア語 - スペイン語)

come ti avevo promesso.
como prometí.

cosa ti avevo promesso?
¿qué te he prometido?

avevo promesso.
tienes mi palabra.

ti avevo promesso la cena.
- te prometí una cena.

- so che ti avevo promesso...
- sé que te lo prometí.

come avevo promesso.
dije que lo haría y lo hice.

non avevo promesso?
¿no lo prometí, eh?

- come avevo promesso.
- como lo prometí.

- cosa avevo promesso?
- ¿qué prometí?

- avevo promesso, no?
- se lo prometí, ¿no?

glielo avevo promesso
se lo prometí. - pobre komomo.

glielo avevo promesso.
lo prometí.

beh, ti avevo promesso una festa.
bueno, te prometí una fiesta.

- ti avevo promesso di non dirlo.
no debí romper la promesa.

ti avevo promesso l'oro... socio.
bueno, te prometí oro, compañero.

- perche' avevo promesso.
- porque lo había prometido.

duncan, ti avevo promesso una risposta.
duncan, te prometí una respuesta.

e' la finestra che ti avevo promesso.
si.

l'ho protetta, come ti avevo promesso.
te dije que la protegería y lo hice.

be', ti avevo promesso questa, gordon.
te había prometido esto gordon.