検索ワード: ipocalorica (イタリア語 - スペイン語)

e' ipocalorica?
¿es dietético?

dieta ipocalorica
dieta hipocalórica

dieta ipocalorica.
con una dieta baja en calorías.

no, amore, salsa ranch ipocalorica.
que la sala americana sea light

con salsa all'aglio o vinaigrette ipocalorica?
¿quieres ranch o vinagreta baja en calorías?

e poi vuoi che perda peso, e quella e' ipocalorica...
quieres que baje de peso, era la baja en carbohidratos...

avete in mano la ricetta di una birra ipocalorica alla fragola.
tienen la receta de una cerveza de fresas, baja en carbohidratos.

sarò deriso se ordino insalata di spinaci con vinaigrette ipocalorica?
¿se reirán de mí por pedir una ensalada de espinaca con vinagreta baja en calorías?

se lei è sovrappeso continui la sua dieta ipocalorica come le è stata data.
si tiene sobrepeso, continúe con su dieta baja en energía tal y como le han indicado.

nei pazienti affetti da pws il trattamento deve essere sempre associato ad una dieta ipocalorica.
en los pacientes con spw, el tratamiento debe ser siempre en combinación con una dieta baja en calorías.

con una dieta ipocalorica e un po' di esercizio il suo aspetto potrebbe essere diverso.
con una dieta baja en carbohidratos y ejercicio, - luciría muy distinto.

nei pazienti con la sindrome di prader-willi, la terapia deve essere sempre abbinata ad una dieta ipocalorica.
en pacientes con síndrome de prader-willi, el tratamiento deberá ser siempre combinado con una dieta baja en calorías.

negli studi di 2 anni e nello studio di 4 anni, sia ai pazienti trattati con orlistat sia a quelli trattati con placebo è stata associata una dieta ipocalorica al trattamento.
en los estudios de 2 años y en el de 4 años, se utilizó una dieta hipocalórica en asociación con el tratamiento tanto en el grupo tratado con orlistat como en el tratado con placebo.

ballo e mi alleno per circa otto ore al giorno, un nutrizionista mi fa seguire una dieta ipocalorica ferrea, cosi' riesco ad entrare nei miei costumi.
bailo y trabajo sobre 8 horas al dia, un nutricionista me mantiene en una dieta estricta baja en calorias para que pueda caber en mis trajes.

- posso sentirne l'odore, ma non c'e' niente li' oltre a una pizza non troppo ipocalorica.
casi huelo el ajo, pero no hay nada aquí más sustancioso que una pizza.

il medicinale è impiegato negli adulti in sovrappeso con indice di massa corporea (imc) maggiore o uguale a 28 kg per metro quadrato, in associazione a una dieta ipocalorica a ridotto contenuto di grassi.
se utiliza en adultos con sobrepeso con un índice de masa corporal (imc) mayor o igual a 28 kg por metro cuadrado, en combinación con una dieta baja en calorías y baja en grasas.

occorre integrare nell'accordo la direttiva 2007/29/ce della commissione, del 30 maggio 2007, che modifica la direttiva 96/8/ce per quanto riguarda l’etichettatura, la pubblicità o la presentazione di alimenti destinati a diete ipocaloriche volte alla riduzione del peso [3].
debe incorporarse al acuerdo la directiva 2007/29/ce de la comisión, de 30 de mayo de 2007, por la que se modifica la directiva 96/8/ce relativa a los alimentos destinados a ser utilizados en dietas de bajo valor energético para reducción de peso [3].