検索ワード: istandards (イタリア語 - スペイン語)

ir-regolamenti u l-istandards taċ-ċertifikazzjoni u
regulamentos e normas de certificação; e

l-istandards attwali ta' sikurezza ma jkunux milquta.
as normas de segurança em vigor não são afectadas.

l-istandards armonizzati ewropej tal-prodotti għall-bini
normas europeias harmonizadas para produtos de construção

| titjib għall-istandards internazzjonali tar-rappurtar finanzjarju |
| melhoramentos das normas internacionais de relato financeiro |

(i) derogi jew eżenzjonijiet mill-applikazzjoni ta' l-istandards,
i) as derrogações ou isenções da aplicação das normas,

awtorità` ta' malta dwar l-istandards (malta standards authority).
awtorità` ta’ malta dwar l-istandards (malta standards authority).

- awtorità` ta' malta dwar l-istandards (malta standards authority).
- awtorità` ta' malta dwar l-istandards (organismo de normalização de malta).

mt: msa (awtorita' maltija dwar l-istandards/malta standards authority)
mt: msa (awtorita maltija dwar l-istandards/malta standards authority)

l-ifrs 1 adozzjoni għall-ewwel darba tal-istandards internazzjonali tar-rappurtaġġ finanzjarju
ifrs 1 adopção pela primeira vez das normas internacionais de relato financeiro

a1 ifrs 1 l-adozzjoni għall-ewwel darba tal-istandards internazzjonali tar-rappurtaġġ finanzjarju hu emendat kif deskritt hawn taħt.
a1 a ifrs 1 adopção pela primeira vez das normas internacionais de relato financeiro é emendada da seguinte forma.

"(a) l-istandards ta' kummerċjalizzazzjoni msemmijin fl-artikoli 113 u 113a inklużi r-regoli dwar:
"a) Às normas de comercialização referidas nos artigos 113.o e 113.o-a, incluindo regras sobre:

għal tagħmir li jirriġenera perjodikament, matul iċ-ċikli fejn isseħħ ir-riġenerazzjoni, l-istandards ta' emissjoni jistgħu jinqabżu.
durante os ciclos em que a regeneração se processa, os limites de emissão podem ser ultrapassados no caso de um dispositivo de regeneração periódica.

"parti relatata" għandha l-istess tifsira bħal fl-istandards internazzjonali tal-kontabbiltà adottati skond ir-regolament (ke) nru 1606/2002."
a expressão "parte relacionada" tem o mesmo significado que nas normas internacionais de contabilidade adoptadas de acordo com o regulamento (ce) n.o 1606/2002."