検索ワード: istigazione (イタリア語 - スペイン語)

istigazione, eh?
- ¿una trampa?

istigazione alla violazione
instigación a la infracción

istigazione alla rivolta.
incitación al alboroto. asesinato.

istigazione all'aborto
incitación al aborto

- istigazione a delinquere.
por trampa.

istigazione all'odio razziale
incitación al odio racial

oh, ottima istigazione, papà.
una charla animadora, papá.

- no, quella è istigazione.
- eso es incitar.

concorso, istigazione e tentativo
complicidad, inducción y tentativa

non è istigazione a delinquere?
¿no es inducción al crimen?

- vi cito entrambi per istigazione.
- te estoy citando tanto por desacato.

dopo averlo accusato di istigazione.
luego de acusarlo de pedir prostitución.

questa è istigazione al crimine!
no creo que te vaya a adorar por esto.

- istigazione alla fuga di una serva.
- por incitar a la muchacha a escapar.

favoreggiamento e istigazione ad un reato
incitación y complicidad

- basiamoci sull'istigazione al massacro.
una defensa de masacre de msg.

istigazione, favoreggiamento, concorso e tentativo
inducción, complicidad y tentativa

condanno morales per istigazione, e poi?
condeno a morales por conspiración ¿y qué?

ripetuta istigazione alla sommossa, mio signore.
es un agitador recurrente, mi señor.

e' in arresto per istigazione alla sommossa.
está detenido por provocar disturbios.