検索ワード: krupp (イタリア語 - スペイン語)

krupp
krupp

dai tedeschi della krupp.
del gobernador de li zhi fabricación alemana cañón krupp

ben fatto, signor krupp.
bien hecho, sr. krupp.

quello e' heaton krupp.
- heaton krupp.

da parte di heaton krupp.
heaton krupp".

- generale krupp, come sta, signore?
-general krupp. ¿cómo está, señor?

- thyssen krupp stahl ag, germania.
- thyssen krupp stahl ag, alemania.

persone come thomas cromwell, gustav krupp...
personas como thomas cromwell, gustav krupp...

- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, germania.
- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburgo, alemania.

quanto era grande la bustarella di heaton krupp?
sí. ¿cuánto recibió como soborno de heaton krupp?

- signora krupp, cosa c'è su quei cavalletti?
la sra. krupp, lo que está en los caballetes?

ci sono più residuati bellici qui che nei magazzini della krupp.
hay más residuos bélicos aquí que en los depósitos de krupp.

ordino che la città non tocchi il capolavoro di fiona krupp.
que descartar que la ciudad no va a tocar fiona pieza krupp de arte.

esistono collezionisti d'arte importanti che possiedano opere della signora krupp?
¿alguno de los coleccionistas de arte serios tiene una obra de arte la sra. krupp?

- allora, la signora krupp non ha nessun requisito per rientrare nello status?
cumple ninguno de los requisitos para la baja talla protegido?

signor ross... secondo lei, il lavoro della signora krupp, ricorda i capolavori impressionisti?
el sr. ross ... ¿diría usted que el trabajo la sra. krupp se informa por los impresionistas?

maggie dell... jana krupp... la figlia dei kupferschmidt che abita sopra la bottega del calzolaio sulla ludlow.
maggie dell, jana krupp la chica kupferschmidt arriba del zapatero en ludlow.

mi dica... c'è mai stata una mostra delle opere della signora krupp, finanziata da un museo?
dime - eh, ha habido una exposición en el museo patrocinado por del trabajo de la sra. de krupp?

cfr., tra l'altro, la decisione iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen dell'11 agosto 1997.
véase también la decisión de la comisión de 11 de agosto de 1997 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común [asunto no iv/m.925, krupp-hoesch/thyssen (iv/ecsc.1243)].

in seguito a una fusione, approvata dalla commissione in data 8 ottobre 1999(8), tre dei quattro produttori comunitari sono stati assorbiti dal gruppo siderurgico thyssen krupp.
tras una fusión aprobada por la comisión el 8 de octubre de 1999(8), tres de los cuatro productores comunitarios entraron a formar parte del grupo thyssen krupp steel.