検索ワード: l'acqua non è potabile (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

l'acqua non è potabile.

スペイン語

no hay agua para beber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se l'acqua è potabile?

スペイン語

¿y si ya sabemos que es potable, dr. gerstein?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acqua non potabile

スペイン語

agua no potable

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

quest'acqua non è potabile.

スペイン語

este agua no es potable.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tubatura per l'acqua non potabile

スペイン語

conducto de agua no potable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'acqua da quel tubo è potabile.

スペイン語

el agua de la manguera es potable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a proposito, l'acqua non è male.

スペイン語

el agua esta templada. ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sig.na ma, l'acqua non è calda.

スペイン語

señorita ma, el agua no está caliente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli diciamo che l'acqua non è perfetta.

スペイン語

diremos que el agua no es perfecta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo so che l'acqua è un po' marrone, ma è potabile.

スペイン語

sé que pensarás que el agua está algo sucia, pero se puede beber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è il sole e l'acqua non è fredda.

スペイン語

Únetenos, disfruta del brillo del sol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forse l'acqua non funziona?

スペイン語

¿el agua no funcionó?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- beh, l'acqua non e' importante.

スペイン語

el agua no es importante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua non depurata

スペイン語

agua cruda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua non trattata.

スペイン語

agua sin tratar.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e l'acqua non c'e' mai stata.

スペイン語

el agua nunca funcionó.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cifre, l'acqua non le ha cancellate.

スペイン語

en el retrete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- finché l'acqua non non sarà pulita.

スペイン語

- es pequeño. ¿tardará mucho? - hasta que limpie el agua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il bambino dice: "mamma, l'acqua non è fredda?"

スペイン語

y el niño dice, ¿no está fría el agua?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

acqua non buona, capo.

スペイン語

el agua está mala, jefe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,267,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK