検索ワード: la didattica e le iniziative della nostra azienda (イタリア語 - スペイン語)

si tratta della nostra azienda.
este es un negocio.

il seme sara' la salvezza della nostra azienda.
la semilla será la salvación de nuestra compañía.

- i cervelli della nostra azienda.
"el cerebro de la empresa. "

e "le pagine della nostra vita".
y "the notebook".

gli ho parlato tanto della nostra azienda.
le he hablado mucho de la empresa.

"paciocchino coccoloso e' il futuro della nostra azienda."
"chubby snubby es el futuro de nuestra compañía".

e' mitchell dean in persona, il presidente della nostra azienda!
es mitchell dean en persona. el presidente de la maldita empresa.

spero che riusciro' a mostrarle la qualita' della nostra azienda.
quiero demostrarle que nuestra compañía es impresionante.

vorrei fare una pubblicazione sulla storia della nostra azienda.
querría hacer una publicación sobre nuestra empresa.

"... della nostra azienda, sono dovuto andare a koti."
"...de nuetra empresa y tuve que ir a koti."

a nellie bertram, un graditissimo nuovo membro della nostra azienda.
por nellie bertram. eres una presencia bienvenida y amigable en nuestra compañía.

la presidentessa jang, detiene la seconda fetta più importante delle azioni della nostra azienda.
la presidenta jang posee el segundo paquete de acciones más grande de nuestra compañía.

leona, davvero non puoi aspettarti che adattiamo la nostra programmazione alle aspettative della nostra azienda...
leona, no puedes esperar que modifiquemos nuestras noticias en función de lo que le convenga a nuestra corporación.

faro' un annuncio piuttosto importante oggi, riguardo la nuova fase sul futuro della nostra azienda.
haré un gran anuncio hoy sobre la siguiente fase del futuro de nuestra empresa.

ora, questo e' un filmato che tutti gli impiegati della nostra azienda sono tenuti a guardare.
este es un vídeo que a todos los empleados medios americanos se les pide que vean.

dov'erano quando ho proposto di ridisegnare il marchio della nostra azienda?
¿dónde estaban cuando lancé el rediseño de nuestra marca corporativa?

come può un qualsiasi dipendente della nostra azienda non preoccuparsi per la salute del presidente?
¿cómo podría cualquier empleado no preocuparse por la salud del ceo?

se parli di han yoo ra, posso dirti che è la modella della nostra azienda, ma conosco solo il suo viso.
han yoo ra es la modelo de nuestra tienda departamental. - sólo conozco su rostro.

sostenere le reti nazionali e le iniziative di cooperazione transnazionale.
prestar apoyo a las redes nacionales y a las iniciativas de cooperación transnacional.

dato che entrambi volete impiegare i servizi della nostra azienda, siamo costretti a lasciare a voi la palla.
como ambos queréis contratar los servicios de nuestro bufete, nos hemos visto obligados a poner la pelota en vuestro tejado.