検索ワード: la mia famiglia la mia forza la mia vita (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

la mia famiglia la mia forza la mia vita

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

la mia famiglia la mia forza

スペイン語

mi familia mi fuerza

最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia è la mia vita

スペイン語

mi familia es mi vida

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

distruggerebbe la mia famiglia, la mia vita.

スペイン語

destrozaría a mi familia, mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come la mia famiglia... e la mia... vita.

スペイン語

como es mi familia y mi... vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quella era la mia famiglia, la mia vita,

スペイン語

aquella era mi familia, mi vida...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

senti, è la mia famiglia, la mia vita.

スペイン語

mira, esta es mi familia, mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa e' la mia famiglia, la mia vita.

スペイン語

esta es mi familia, mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vedrai la mia famiglia, la mia casa.

スペイン語

verás mi familia, mi casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia la ringrazia.

スペイン語

mi familia le agradece su servicio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia vita, il mio cane, la mia forza.

スペイン語

mi vida, mi perro, mi fuerza,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia.

スペイン語

- mi familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia?

スペイン語

- ¿de mi familia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- la mia famiglia...

スペイン語

mi familia... - gracias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia, la sua attivita'.

スペイン語

mi familia, su negocio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia... la nostra famiglia.

スペイン語

mi familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con la mia famiglia, la nostra famiglia.

スペイン語

con mi familia. con nuestra familia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ceniamo con la mia famiglia la domenica.

スペイン語

cenamos con mi familia los domingos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- io, te, la mia famiglia, la compagnia.

スペイン語

- tú, yo, mi familia, la compañía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia famiglia, la storia della mafia.

スペイン語

mi familia, todo el asunto de la mafia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la mia vita.

スペイン語

- mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 24
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,885,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK