プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la muerte!
¡la catrina!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
angel de la muerte.
Ángel de la muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quella e' la muerte.
es la catrina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo diro' a la muerte!
se lo haré saber a la catrina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el angel de la muerte.
el angel de la muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io... - devo trovare la muerte.
tengo que encontrar a la catrina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# no me acuerdo de la muerte. #
no me acuerdo de la muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la muerte puo' aiutarti. aiuta tutti.
la catrina puede ayudarte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- questo e' il castello di la muerte.
este es el castillo de la catrina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo sempre stati i preferiti di la muerte!
siempre hemos sido los favoritos de la catrina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la muerte aveva scommesso che maria avrebbe sposato te.
la catrina apostó a que maría se casaba contigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la muerte sta preparano un grande giorno dei morti per tutti noi!
¡la catrina celebra una gran fiesta del día de los muertos para todo el mundo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la muerta.
la muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questo uno. oh, potrei semplicemente compresión que a la muerte, que poco petardo!
Ésta. ¡podría apretarte hasta la muerte, preciosa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# quando estoy en la parranda # # no me acuerdo de la muerte. #
no me acuerdo de la muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se la muerte e' nel regno di xibalba... - e' nella terra dei dimenticati!
si la catrina está donde xibalba se pudría, se encuentra en la tierra de los olvidados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
y además, qué recompensa por todo el costo incurrido se recibe en el consuelo suministrado por la genuina piedad en el artículo de la muerte.
he aquí, yo veo a los profanos descarados levantarse de los potros de castigo de su remordimiento para exclamar: “¿llegaste a ser como nosotros?
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando davo la caccia al generalissimo ai tempi dell'angel de la muerte, ho vissuto in una di quelle pareti per due settimane.
cuando yo estaba cazando al generalísimo en mis días de angel de la muerte, yo viví en esas paredes durante dos semanas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sto perdendo "la muerta loca" qui.
estoy "muriendo la muerte loca".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il nome della cittadina è " corazón de la muerte" che significa "cuore della morte", a mezza giornata a cavallo da qui.
el nombre del pueblo es corazón de la muerte como un día y medio a caballo de aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています