プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecco la nuova arrivata.
¡oiga, recién llegada!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei la nuova arrivata?
¿eres el transferido nuevo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nuova arrivata.
chica nueva.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' la nuova arrivata.
- es nueva, hada mary.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sei la nuova arrivata.
es la nueva muchacha.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chi è la nuova arrivata?
¿quién es la nueva recluta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chi e' la nuova arrivata?
¿quién es la nueva?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- chi e' la nuova arrivata?
¿quién es la novata?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, guarda la nuova arrivata.
una nueva.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- devo controllare la nuova arrivata.
tengo que controlar a la nueva chica de la ciudad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
che ci fa qui la nuova arrivata?
¿qué está haciendo la chica nueva aqui?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la nuova moquette non è arrivata.
- todavía falta la alfombra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la nostra nuova arrivata era affamata.
nuestra recién llegada tenía hambre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la nuova arrivata vuole dire qualcosa?
¿le gustaría compartir algo a nuestra debutante?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"la nuova stagione estiva è arrivata.
'la nueva temporada de verano está sobre nosotros.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lo riempirai tu con... con la nuova arrivata.
y tú lo rellenas con... con el nuevo miembro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pessima mossa, nuova arrivata.
mal comienzo, novata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anch'io ero una nuova arrivata.
mira, yo tambien fui la chica nueva alguna vez.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma la nuova arrivata e' pronta a vendicarsi.
pero el nuevo chico ha vuelto peleando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buona fortuna, alla nuova arrivata.
buena suerte, me voy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：