人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la settimana scorsa.
la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 9
品質：
beh, la settimana scorsa, sono stati fregati.
bueno, la semana pasada les robaron.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la settimana scorsa.
- a mediados de la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la settimana scorsa?
- la semana pasada? - definitivamente semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la settimana scorsa.
y la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
..per la settimana scorsa.
siento mucho lo de la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- era la settimana scorsa.
- eso era la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come la settimana scorsa!
ya habían venido. escondan la caja.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
appunto, la settimana scorsa.
si, la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- congedato la settimana scorsa.
- dejé de ser soldado la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ricorda la settimana scorsa?
- ¿recuerda?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la settimana scorsa? davvero?
¿estuviste con él la semana pasada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la settimana scorsa, l'incidente...
-la semana pasada... en el choque...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una sera, la settimana scorsa... io e dan... siamo stati insieme.
una noche la semana pasada, dan y yo estábamos, estábamos juntos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci siamo stati la settimana scorsa.
pero si fuimos la semana pasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'era la settimana scorsa, liebchen.
pero eso fue la semana pasada, liebchen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cos'e' successo la settimana scorsa?
¿qué pasó la semana pasada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- l'abbiamo proposto la settimana scorsa.
(ebell) hemoshechola ofertalasemanapasada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cos'e' successo la settimana scorsa?
lo que sucedió la semana pasada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sapete dove siete stati la settimana scorsa?
¿saben dónde estaban la semana pasada? - no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：