プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lui si piegheranno gli abitanti del deserto, lambiranno la polvere i suoi nemici
delante de él se postrarán los habitantes del desierto, y sus enemigos lamerán el polvo
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
"e quando le acque azzurre lambiranno i vostri piedi, crederete davvero di essere in paradiso."
"y mientras el azul claro del agua rodea tus pies" "verdaderamente creerás que estás en el paraíso."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gedeone fece dunque scendere la gente all'acqua e il signore gli disse: «quanti lambiranno l'acqua con la lingua, come la lambisce il cane, li porrai da una parte; porrai da un'altra quanti, per bere, si metteranno in ginocchio»
entonces hizo descender el pueblo a las aguas, y jehovah dijo a gedeón: --a todo el que lama el agua con su lengua, como lame el perro, lo pondrás aparte. asimismo, a cualquiera que se doble sobre sus rodillas para beber
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：