プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le auguro una buona giornata
le deseo un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata.
- que tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
le auguro... una buona giornata.
tal vez deberías tomarte estos también. bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- le auguro una buona giornata.
y que tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, le auguro una buona giornata.
bien, tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata, ok?
que tenga un gran día, ¿sí?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
altrimenti le auguro una buona giornata.
si no, que tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti auguro una buona giornata.
que tengas un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
le auguro una buona giornata, doris!
qué tengas un buen día, doris.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti auguro una buona giornata.
- que tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata di lavoro.
bien, que tenga un buen día en el trabajo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata, amico mio.
que tenga un buen día, amigo mío.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, padre, le auguro una buona giornata.
pues que tenga un buen día, padre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
d'accordo, le auguro una buona giornata.
que tengas un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata e buon lavoro.
que tenga un buen día. buena suerte con el trabajo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le auguro una buona giornata, agente lisbon.
que tenga un gran día, agente lisbon.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
d'accordo, le auguro una buona giornata. si'!
vale, que tengas un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bene, signor sanchez, le auguro una buona giornata.
de acuerdo, sr, sanchez, que tenga un buen día.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a-1 le augura una buona giornata.
que tenga un día "a-1".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています