検索ワード: le colonne e i muri del capannone (イタリア語 - スペイン語)

le colonne e i portici...
las columnas y pórticos ...

- i muri del bagno.
- las paredes de cuarto de baño

e i muri si alzano.
volvemos al punto de partida.

e i muri sono pulitissimi!
y las paredes están impecables.

oltre le colonne, lo attendono gerione a tre teste e i suoi buoi.
más allá de las columnas, esperan el gerión de tres cabezas y su ganado.

e i muri sono di carta velina.
estas paredes están hechas de papel de seda.

e i muri erano pieni di buchi.
y mis paredes estaban llenas de agujeros.

i muri del piano di sotto sono zuppi.
hay un fuerte escape en el piso inferior. una pared gotea, toda mojada.

- i muri del cazzo? - sì, i muri.
sí, paredes.

- tutto e' chiaro ora. i muri del labirinto sono diventati trasparenti.
todas las paredes del laberinto se volvieron de vidrio transparente.

i muri del magazzino ci stanno creando delle interferenze.
la pared de los almacenes nos causa interferencia.

le stanze d'albergo hanno i muri, e i muri spesso hanno le orecchie.
las habitaciones tienen paredes y las paredes, a veces, tienen micrófonos.

e quella che una volta era la tua psichiatra... adesso sta imbrattando i muri del palazzo?
¿esa mujer que está escribiendo en las paredes era tu psiquiatra?

c'è un mucchio di edifici tra qui e i muri esterni.
hay un montón de terreno entre esto y las paredes exteriores.

senza energia dal nucleo, tutti i muri del ghetto sono caduti.
sin energía, todos los muros de los campamentos han caído.

c'e' un mucchio di edifici tra qui e i muri esterni.
hay un montón de terreno que cubrir entre donde estamos y los muros exteriores.

dovessi scalare i muri del manicomio, oggi andro' a parlare con lei.
no me importa si tengo que escalar paredes, hablaré hoy con ella.

e' cosi' che danno energia a tutto... tutti i muri del ghetto e i mech e gli illuminatori.
así es como alimentan todo los muros de los campamentos, los mechs y las naves.

" 'finché porterai questo, ogni porta si aprirà e i muri svaniranno.
"'toma este talismán', dijo ella." "mientras lo lleves, todas las puertas se te abrirán..."

lo non lo volevo sentire, ma ridley aveva a che fare con il fumo, gli specchi e tutto e le colonne e tutto il resto.
entonces teníamos derecho legal... bud yorkin financiero warner bros.